Cristóbal de Morales: Emendemus in melius

Este tercer Domingo de Cuaresma vamos a abandonar al maestro Victoria, para escuchar a un contemporáneo suyo, no menos memorable: Cristóbal de Morales. Del célebre músico andaluz, vamos a escuchar un responsorio cuaresmal, titulado Emendemus. Se trata de un responsorio del Oficio de Vigilias, que contiene una invitación a la conversión. La interpretación corre a cargo de la Capilla Príncipe de Viana, dirigida por Ángel Recasens. La característica principal de este compositor son sus innovaciones en materia rítmica; este responsorio es un buen ejemplo de ello. Su movimiento parece una invitación al movimiento del alma, para abandonar el pecado y volverse a Dios. La imagen que acompaña al video es de Bartolomé Esteban Murillo.

Emendemus in melius, Quae ignoranter peccavimus: Ne subito praeoccupati die mortis, Quaeramus spatium paenitentiae, Et invenire non possimus. Attende Domine et miserere, Quia peccavimus tibi.

Hagamos enmienda a mejor,  porque en nuestra ignorancia hemos pecado,  para que no nos sorprenda el día de la muerte  sin que podamos remediarlo.  Atiéndenos, Señor, y ten piedad,  porque contra Ti hemos pecado.