sábado, 11 de abril de 2015

Haendel. El Mesías. If God is for us,

El último aria del Oratorio El mesías está confiado a la soprano, con un texto de la Carta a los Romanos, en el que se promete a los fieles que Cristo, que ha resucitado, siempre estará en su favor. Escuchamos la versión del Coro del King's College de Cambridge con el grupo Brandenburg Consort, dirigidos por Stephen Cleobury.


50. Aria (Soprano)
(Romans 8:31)
If God is for us, 
who can be against us? 

(Romans 8:33-34)
Who shall lay anything to the charge of God's elect? It is God that justifieth. Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is at the right hand of God, who makes intercession for us. 
50. Aria de Soprano
(Romanos 8:31)
¿Si Dios está con nosotros, 
quién se nos opondrá?

(Romanos 8:33-34)
¿Quién puede acusar a los elegidos 
de Dios? Dios es el que perdona. 
¿A quién tocará condenarlos? Es
Cristo que murió, o mejor dicho, 
que resucitó y está a la derecha de
Dios, quien intercede por nosotros

No hay comentarios:

Publicar un comentario